справиться с чем-либо, уладить дела, разобраться
Eine Aufgabe, ein Problem oder eine schwierige Situation erfolgreich bewältigen oder ordnen.
Успешно справиться с задачей или решить проблему.
-
Ich muss endlich mal wieder meine Finanzen auf die Reihe kriegen.— Мне нужно наконец-то снова разобраться со своими финансами.
-
Keine Sorge, er wird das schon irgendwie auf die Reihe kriegen.— Не волнуйся, он как-нибудь с этим справится.